Blog

Tu blog en otros idiomas gracias a varios plugins

¿Te gustaría que tu blog se leyera en otros idiomas como por ejemplo en inglés o en chino? Pues existen algunos plugins que automáticamente traducen tu blog a otros idiomas facilitando que otros lectores accedan a tu blog.

Blog

Estos son algunos de los plugins para WordPress:

La mejor opción es Angsuman’s Translator Plugin Pro ya que te crea una URL clara por cada idioma seleccionado creando una página por cada artículo de forma que si por ejemplo traduces tu blog a 5 idiomas se multiplica por 5 el contenido de tu site.

El problema que tienen estos traductores es el nivel de traducción que pueden llegar a alcanzar ya que como todos sabemos no existen traductores perfectos y a veces incluso las traducciones son incomprensibles.

3 thoughts on “Tu blog en otros idiomas gracias a varios plugins

  1. Publicidad en Internet

    Hola, Excelente Blog!,
    Me gustaría complementar un poco tu articulo si me lo permites. Ya he usado estos traductores, tienen varios detalles que seria conveniente mencionar.

    Si tu blog esta escrito en español, solo te permiten hacer la traducción al Ingles.

    Para que tengas acceso a las diferentes traducciones, como el chino, francés, etc. tu contenido original debe estar escrito en Ingles.

    Las traducciones que se hacen en BabelFish son muy malas. Las de Google, digamos que están mejor, mas no muy buenas, se puede entender a veces con algunos problemas.

    Y algunos de estos plugins son bloqueados por Google, te envían un mensaje de error advirtiendo que se a detectado un acceso desde algún sistema automático y no te permiten continuar con la traducción.

    Quizá la mejor opción es la que comentas, la primera. Yo les hice algunas preguntas tecnícas cuando estuve invetigando el tema, pero jamas me respondieron.

    Saludos

    Reply
  2. canadagoose-outletstore

    Hi I am so delighted I found your webpage, I really found you by accident, while I was looking on Yahoo for something else, Anyways I am here now and would just like to say many thanks for a incredible post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the moment but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the awesome work.

    Reply
  3. michael kors factory handbags

    Thanks for the marvelous posting! I quite enjoyed reading it, you might be a great author.I will ensure that I bookmark your blog and may come back in the future. I want to encourage you to definitely continue your great writing, have a nice afternoon!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *